При поддержке Фонда детей и молодежи Финляндии ПРОЕКТ "ОБЩИЙ ЯЗЫК" |
|
ЗНАКОМИМСЯ С ЛИНГВОТРЕНАЖЕРОМ EN101
Как получить доступ к лингвотренажеру?
На все ваши вопросы ответит координатор проекта Светлана Гладких:
отправить письмо координатору проекта
Телефон: +7911-407-10-53
|
ЗНАКОМИМСЯ С ЛИНГВОТРЕНАЖЕРОМ EN101 ЧТО ТАКОЕ ЛИНГВОТРЕНАЖЕР EN101? Лингвотренажер En101 – изобретение, которое успешно использует достижения психолингвистики – науки, объясняющей как можно быстро и с удовольствием научиться понимать иностранную речь. Вначале лингвотренажер En101 имел только два языка для изучения - английский и испанский. Сегодня с его помощью можно выучить также русский, немецкий, французский, японский, китайский, корейский и латышский языки. Программы для пользователей переведены на 27 языков. Компания En101 (США) и ее партнеры постоянно работают над увеличением количества изучаемых языков. Для работы с лингвотренажером достаточно иметь компьютер, подключенный к Интернету. Пользователь надевает наушники, заходит на сайт, где размещен лингвотренажер, вводит логин и пароль, выбирает нужный урок и занимается. Уроки состоят из заданий и тестов, произнесенных профессиональными дикторами. Методика работы основана на повторении - ученик проговаривает слова, фразы и предложения за диктором и отрабатывает навыки разговорной речи. При этом на экране он видит произносимый текст на английском и русском языках, а также сопровождающие его иллюстрации. Фактически, в условиях школы тренажер En101 может функционировать как интерактивный лингафонный класс, предлагающий каждому ученику работать в соответствии со своими способностями. Для преподавателей лингвотренажер становится удобным и необходимым инструментом. Каждый преподаватель получает в свое распоряжение "электронного помощника", который никогда не устает повторять одно и то же! Происходит интенсификация учебного процесса, дающая возможность значительно повысить качество обучения. Тех, кто умеет читать и писать на иностранном языке, лингвотренажер En101 научит воспринимать аутентичную иностранную речь на слух. Все курсы озвучены людьми, для которых предлагаемые в проекте языки являются родными. Базовый курс составлен профессионалом, отмеченным дипломом Королевского общества Великобритании. Изучая языки с помощью лингвотренажера En101, многие начинают общаться через Интернет с другими пользователями из разных стран. Это дает практику разговорной речи, общения. Как только человек регистрируется в программе En101 (покупает доступ к лингвотренажеру), дистанционное образование становится доступным для всех членов его семьи. Эта политика делает проект En101 не только удобным и доступным, но также "дружественным для семьи". Известно, что человек наиболее восприимчив к усвоению языков в детстве, особенно, если учеба происходит в форме игры. Именно так и работает курс En101Kids, помогая "включить" эмоциональную составляющую памяти при освоении иностранного языка ВСЕМ: детям, подросткам, взрослым и пожилым людям. Лингвотренажер En101 за счет своей дешевизны помогает выравнивать социальные шансы для людей с различным уровнем доходов и позволяет сделать изучение иностранных языков из элитарного и дорогого – массовым и доступным для широких слоев населения. Российский Государственный Гуманитарный Университет признал лингвотренажер En101 основным техническим средством обучения для организации дистанционных курсов по иностранным языкам в 30 своих филиалах. En101 является уникальным продуктом в Интернете. Кроме компании En101, в настоящее время никто в мире не создал аналогичного образовательного продукта, который позволяет массово обучать людей иностранным языкам в сети Интернет. Только у компании En101 есть сайт на 27 языках, и она имеет клиентов в большинстве стран мира. Методические материалы по работе с лингвотренажером доступны по этой ссылке. По материалам НП "Центр техногенных искусств и ремесел" НАЧИНАЕМ РАБОТУ С ЛИНГВОТРЕНАЖЕРОМ Теперь Вам предстоит познакомиться с лингвотренажером En101 на практике. Следуя пошаговой инструкции, Вы начнёте работу в бесплатной демо-версии тренажера, сможете оценить его возможности и провести пробное занятие для ваших учеников с использованием демо-версии En101.
1. Зайдите на сайт лингвотренажера: http://karelia.en101.com
2. Выберите русский язык пользователя Для этого щелкните мышкой на российском флаге:
3. Войдите в обучающий центр Для этого сначала нажмите кнопку «Тур по En101»:
Затем выберите «Тур по центру обучения»:
4. Выберите любой из доступных уроков и разберитесь, как происходит занятие. На левой панели вы увидите занятия, помеченные зелеными ромбиками. Эти занятия доступны в демо-версии.
Если у вас медленный Интернет, нажимайте на красную черепашку. Если высокоскоростной – нажимайте на зеленое кенгуру. Если вы хотите пройти тест по итогам изученного материала, нажимайте на желтую звездочку. Если вы хотите распечатать материал, нажмите на синий значок принтера, а затем на кнопку “Print” в правом верхнем углу. Занятия, которые вы видите сейчас – это начальный, стартовый уровень. Переход на следующие уровни осуществляется через «окно навигации» вверху левой панели:
5. Для примера разберем занятие № 1 в теме «Еда» (стартовый уровень). Так выглядит урок, загруженный в варианте для высокоскоростного Интернета (мы нажали на зеленое кенгуру):
Теперь нажимаем на кнопку Start. Диктор поочередно произносит слова, которые мы видим на картинках. Вверху появляется написание этих слов на английском языке, внизу – на русском.
Задача ученика – повторять слова за диктором. Упражнение проводится многократно до полного запоминания. После того, как Вы запомнили материал, нажмите на «Звездочку» (на левой панели) и пройдите тест по изученному материалу.
Теперь Вы можете самостоятельно изучить тренажер, побывать на всех уровнях обучения и выбрать урок, который Вы будете использовать для проведения пробного занятия с вашими учениками. Сейчас Вы путешествуете по полугодовому (минимальному) варианту пакета En101. Участникам проекта будет предоставлен полнофункциональный годовой пакет с более широкими возможностями.
Если, путешествуя по тренажеру, Вы «заблудитесь», то вернуться на главную страницу центра обучения вам поможет кнопка «Домик», расположенная в правом верхнем углу:
С главной страницы доступна более полная инструкция: нажмите кнопку со знаком вопроса:
Также с главной страницы вы можете познакомиться с игровым блоком изучения английского языка для детей – “En101 kids”.
Желаем успехов!
|